听一句、跟读一句,不认识的词点一下就有解释。
这个 App 就是为这件事做的。用自然的荷兰语人声念一句,你跟着大声说一遍——一句一句来,直到它自己从嘴里出来。这就是跟读(shadowing):同声传译员用了几十年的听说训练法。
你会得到什么
为在荷兰生活而做
内容跟着你真正会遇到的场景走:看医生、市政厅、求职面试、看房子、税务局的蓝信封。
nederlands · inburgering · NT2 · staatsexamen · 荷兰 · 发音 · 听力 · 单词 · 移民 · 融入考试 · A2 · B1
先睹为快
看看 App 里长什么样。
免费与 Pro
Learn Dutch 免费下载,每天都能用。Pro 去掉每日限制:每天 5 次导入(每次最多 3000 字符)、无限次单词解释、无限收藏。4.99 美元/月 或 39.99 美元/年(价格可能因地区而异)。
免费下载 · 不注册也能用
开始之前,大家常问的
被人用荷兰语一问就卡壳,怎么才能开口?
别再补语法,先从大声说出整句开始。App 用自然的荷兰语人声读一句,你跟着大声说一遍,再往下走。一天十分钟就够——目的是让词真的从嘴里出来,而不是只在纸上认得。
什么是 shadowing(影子跟读),为什么对口语有效?
Shadowing 就是听一句、立刻照着原样说回去,连节奏和发音一起模仿。同声传译员用了几十年,因为它同时练嘴和耳朵——恰恰是读课文、背单词卡、做语法题永远碰不到的那部分。
能用它准备 inburgering、NT2 或 staatsexamen 吗?
你练的是这些考试所围绕的听说场景:看医生(huisarts)、市政厅(gemeente)、面试(sollicitatie)、看房、税务局的信。内容从 A1 铺到 B2。这是口语练习,不是官方考试课程——配合你的课程用,不要拿它替代课程。
Learn Dutch Fast 免费吗?
免费,而且每天都能练:每天导入 1 篇文本(500 字符以内)、5 次单词解释、最多收藏 20 个词。Pro 去掉这些每日限制,€4.99/月 或 €39.99/年(价格可能因地区而异)。
需要注册才能用吗?
不需要。游客身份就能完整使用,学习进度存在你自己手机上。注册(只要邮箱)是为了把收藏的单词、历史和进度同步到云端,换手机时不会丢。
单词解释是什么语言?
你自己选。解释和翻译支持 20 多种语言,包括中文、阿拉伯语、土耳其语、乌克兰语、俄语、波兰语、西班牙语和英语。点任意一个荷兰语单词,就能看到释义、发音和例句。
可以用我自己的荷兰语文本练吗?
可以。把市政厅的来信、一篇新闻、或者任何荷兰语文本粘进去,App 会生成语音和字幕,你就能逐句跟读。
