تحدّث الهولندية بترديدها بصوت عالٍ

ابدأ بقول جمل كاملة بصوت عالٍ، لا بمزيد من قواعد النحو. تسمع جملة بصوت هولندي طبيعي ثم تعيدها بصوت مرتفع قبل أن تنتقل. عشر دقائق يوميًا تكفي لتخرج الكلمات من فمك فعلًا.

الـ shadowing يعني أن تسمع جملة وتعيدها فورًا بنفس الإيقاع والنطق. يستخدمه المترجمون الفوريون منذ عقود لأنه يدرّب الفم والأذن معًا — وهو الجزء الذي لا تلمسه القراءة ولا بطاقات الكلمات ولا تمارين القواعد.

تتمرّن على التحدث والاستماع في المواقف التي تدور حولها تلك الامتحانات: الطبيب (huisarts)، البلدية (gemeente)، مقابلة عمل (sollicitatie)، معاينة سكن، رسائل الضرائب. المسار يمتد من A1 إلى B2. هذا تمرين تحدّث، وليس دورة امتحان رسمية — استخدمه إلى جانب دورتك لا بدلًا منها.

نعم، ويمكنك التمرّن كل يوم مجانًا: استيراد نص واحد يوميًا (حتى 500 حرف)، خمس عمليات شرح كلمات يوميًا، وحتى 20 كلمة محفوظة. Pro يرفع هذه الحدود مقابل 4.99 يورو شهريًا أو 39.99 يورو سنويًا (قد تختلف الأسعار حسب المنطقة).

لا. التطبيق يعمل بالكامل كضيف ويبقى تقدّمك على جهازك. إنشاء حساب (بالبريد الإلكتروني فقط) يزامن كلماتك المحفوظة وسجلّك وتقدّمك، فلا تفقد شيئًا عند تغيير الهاتف.

أنت تختار. الشرح والترجمة متاحان بأكثر من 20 لغة، منها العربية والتركية والأوكرانية والروسية والبولندية والإسبانية والصينية والإنجليزية. انقر أي كلمة هولندية لترى معناها ونطقها وجملة مثال.

نعم. الصق رسالة من البلدية أو مقالًا إخباريًا أو أي نص هولندي، وسيحوّله التطبيق إلى صوت مع ترجمة تتبعها جملة بجملة.