Fala holandês repetindo em voz alta

Começa por dizer frases inteiras em voz alta, não por estudar mais gramática. Ouves uma frase com uma voz neerlandesa natural e repete-la em voz alta antes de avançar. Dez minutos por dia chegam para as palavras saírem mesmo da tua boca.

Shadowing é ouvir uma frase e repeti-la de imediato, copiando o ritmo e a pronúncia. Os intérpretes usam-no há décadas porque treina a boca e o ouvido ao mesmo tempo — precisamente a parte que a leitura, os cartões de vocabulário e os exercícios de gramática nunca tocam.

Praticas a fala e a compreensão oral nas situações à volta das quais esses exames são construídos: o médico (huisarts), a câmara municipal (gemeente), uma entrevista de emprego (sollicitatie), ver uma casa, cartas das finanças. O percurso vai de A1 a B2. É prática de fala, não um curso oficial de exame — usa-o ao lado do teu curso, não em vez dele.

Sim, e podes praticar gratuitamente todos os dias: uma importação de texto por dia (até 500 caracteres), cinco explicações de palavras por dia e até 20 palavras guardadas. O Pro remove esses limites diários por 4,99 € por mês ou 39,99 € por ano (os preços podem variar consoante a região).

Não. A app funciona totalmente como convidado e o teu progresso fica no teu telemóvel. Criar conta (só e-mail) sincroniza as palavras guardadas, o histórico e o progresso, para não perderes nada ao mudar de telemóvel.

Escolhes tu. Explicações e traduções estão disponíveis em mais de 20 línguas, incluindo português, árabe, turco, ucraniano, russo, polaco, espanhol, chinês e inglês. Toca em qualquer palavra neerlandesa para veres o significado, a pronúncia e uma frase de exemplo.

Sim. Cola uma carta da câmara municipal, um artigo de notícias ou qualquer texto em neerlandês e a app transforma-o em áudio com legendas que podes repetir frase a frase.