คุณอ่านภาษาดัตช์ได้ กรอกเอกสารก็ได้ แต่พอ huisarts ถามอะไรขึ้นมา กลับพูดไม่ออก
แอปนี้ทำมาเพื่อเรื่องนี้โดยเฉพาะ คุณฟังหนึ่งประโยคด้วยเสียงดัตช์ที่เป็นธรรมชาติ แล้วพูดตามออกเสียงดัง ๆ ทีละประโยค จนกว่ามันจะออกมาเองโดยไม่ต้องคิด นี่คือ shadowing วิธีฟังแล้วพูดตามที่ล่ามใช้กันมาหลายสิบปี
คุณจะได้อะไร
ทำมาเพื่อชีวิตในเนเธอร์แลนด์
เนื้อหาเดินตามสถานการณ์ที่คุณเจอจริง: หาหมอ ศาลาว่าการ สัมภาษณ์งาน ดูบ้านเช่า และซองสีฟ้าจากสรรพากร
nederlands · inburgering · NT2 · staatsexamen · ออกเสียง · คำศัพท์ · ฟัง · เนเธอร์แลนด์ · A2 · B1
ดูการทำงานจริง
แอบดูภายในแอปแบบรวดเร็ว
ฟรีและ Pro
Learn Dutch ดาวน์โหลดฟรีและใช้ได้ทุกวัน Pro ปลดขีดจำกัดรายวัน: นำเข้าได้วันละ 5 ครั้ง (ครั้งละไม่เกิน 3,000 ตัวอักษร) อธิบายคำศัพท์ไม่จำกัด และบันทึกไม่จำกัด 4.99 ดอลลาร์ต่อเดือน หรือ 39.99 ดอลลาร์ต่อปี (ราคาอาจต่างกันในแต่ละภูมิภาค)
ดาวน์โหลดฟรี · เริ่มได้เลยโดยไม่ต้องสมัคร
คำถามก่อนเริ่ม
ถ้าพอมีคนพูดดัตช์ด้วยแล้วนึกอะไรไม่ออกเลย จะเริ่มพูดยังไงดี
เริ่มจากพูดทั้งประโยคออกเสียงดัง ๆ ไม่ใช่ไปอ่านไวยากรณ์เพิ่ม แอปจะอ่านหนึ่งประโยคด้วยเสียงดัตช์ที่เป็นธรรมชาติ คุณพูดตามออกเสียงแล้วค่อยไปประโยคถัดไป วันละสิบนาทีก็พอให้คำหลุดออกจากปากได้จริง
Shadowing คืออะไร ทำไมถึงช่วยเรื่องการพูด
Shadowing คือฟังประโยคแล้วพูดตามทันที เลียนทั้งจังหวะและการออกเสียง ล่ามใช้วิธีนี้มาหลายสิบปี เพราะฝึกปากกับหูไปพร้อมกัน ซึ่งเป็นส่วนที่การอ่าน บัตรคำ และแบบฝึกหัดไวยากรณ์ไม่เคยแตะถึง
ใช้เตรียมสอบ inburgering, NT2 หรือ staatsexamen ได้ไหม
คุณจะได้ฝึกพูดและฟังในสถานการณ์ที่ข้อสอบเหล่านั้นวนอยู่ เช่น หาหมอ (huisarts) ที่ว่าการเทศบาล (gemeente) สัมภาษณ์งาน (sollicitatie) ดูบ้าน จดหมายจากสรรพากร เนื้อหาไล่จาก A1 ถึง B2 แต่นี่คือการฝึกพูด ไม่ใช่คอร์สติวสอบอย่างเป็นทางการ ใช้ควบคู่กับคอร์สของคุณ ไม่ใช่ใช้แทน
Learn Dutch Fast ฟรีไหม
ฟรี และฝึกได้ทุกวัน: นำเข้าข้อความวันละ 1 ครั้ง (ไม่เกิน 500 ตัวอักษร) อธิบายคำศัพท์วันละ 5 ครั้ง และบันทึกคำได้สูงสุด 20 คำ ส่วน Pro จะปลดขีดจำกัดรายวันเหล่านี้ ราคา 4.99 ยูโรต่อเดือน หรือ 39.99 ยูโรต่อปี (ราคาอาจต่างกันตามภูมิภาค)
ต้องสมัครบัญชีก่อนไหม
ไม่ต้อง ใช้แบบผู้เยี่ยมชมได้ครบทุกฟีเจอร์ และความคืบหน้าจะเก็บไว้ในเครื่อง การสมัคร (ใช้แค่อีเมล) จะซิงก์คำที่บันทึก ประวัติ และความคืบหน้า เพื่อไม่ให้หายเมื่อเปลี่ยนเครื่อง
คำอธิบายศัพท์จะเป็นภาษาอะไร
คุณเลือกเอง คำอธิบายและคำแปลรองรับกว่า 20 ภาษา รวมถึงไทย อาหรับ ตุรกี ยูเครน รัสเซีย โปแลนด์ สเปน จีน และอังกฤษ แตะคำดัตช์คำไหนก็ได้เพื่อดูความหมาย การออกเสียง และประโยคตัวอย่าง
ใช้ข้อความภาษาดัตช์ของตัวเองฝึกได้ไหม
ได้ วางจดหมายจากเทศบาล ข่าว หรือข้อความดัตช์อะไรก็ได้ แอปจะแปลงเป็นเสียงพร้อมคำบรรยาย ให้คุณพูดตามทีละประโยค
