Learn any language by shadowing

Master any language
the way you enjoy music

Listen to natural voices, follow three-layer subtitles, tap any word for an instant explanation, and shadow along to speak like a native.

Immersive learning

Like listening to a good story

Put on your headphones, follow along with natural narration and subtitles, and tap any word you don’t know. Learning a language finally feels relaxing.

Explore features
Screenshots

See it in action

A quick look inside the app.

Shadowfy screenshot 1 Shadowfy screenshot 2 Shadowfy screenshot 3 Shadowfy screenshot 4 Shadowfy screenshot 5 Shadowfy screenshot 6 Shadowfy screenshot 7 Shadowfy screenshot 8
Features

Everything you need to speak naturally

Turn any text into an immersive, listen-and-repeat lesson.

Natural voices

Lifelike narration reads every sentence so you hear authentic pronunciation and rhythm.

Instant word cards

Tap any word for its meaning, pronunciation, examples and a cultural usage tip.

Three-layer subtitles

See the sentence, follow the highlight, and read the translation in your own language.

Paste your own text

Drop in any article or text and turn it into a shadowing lesson with audio in seconds.

Shadowing practice

Loop a sentence, record yourself, and compare with the original to refine your accent.

21 languages

Learn in many languages, with Hanyu Pinyin for Chinese and translations in your native tongue.

How it works

A daily flow you’ll actually keep

Four simple steps, from text to fluent speaking.

Pick or paste

Choose curated content or paste your own text.

Listen

Hear it read aloud with natural, lifelike narration.

Tap & learn

Tap words for instant explanations and translations.

Shadow

Repeat aloud and record yourself to sound like a native.

Languages

Many languages, one player

Study in the language you love.

🇬🇧 English🇪🇸 Spanish🇫🇷 French🇩🇪 German🇯🇵 Japanese🇰🇷 Korean🇮🇹 Italian🇨🇳 Chinese🇷🇺 Russian🇺🇦 Ukrainian🇵🇹 Portuguese🇸🇦 Arabic🇮🇳 Hindi🇳🇱 Dutch🇹🇷 Turkish🇵🇱 Polish🇸🇪 Swedish🇳🇴 Norwegian🇬🇷 Greek🇹🇭 Thai🇻🇳 Vietnamese
Contact

Get in touch

Questions, feedback or bug reports? Send us a message, we read everything.